ВВЕДЕНИЕ
Тематический обзор (Часть 1. Введение) подготовлен на основе материалов GIA (Gemological Institute of America), МГИН (Геммологический институт), GemGuide / Gemworld Int.
Облагораживание драгоценных камней (Gemstone Treatments)
В настоящее время большинство драгоценных камней, иных ювелирных камней и природных материалов перед розничной продажей или вставкой в ювелирное изделие «облагораживают», то есть обрабатывают для улучшения их внешнего вида.
Применение облагораживания цветных камней насчитывает тысячелетнюю историю. Например, первые упоминания о термической обработки сапфиров встречаются в египетских папирусах, а Тейфаши в 1240 году дает подробное описание процесса облагораживания рубина на Шри-Ланке.
Процессы облагораживания (обработки) могут включать нагревание, облучение, окрашивание, промасливание или другие. Обнаружение этих обработок может быть простым или почти невозможным. Однако факт и состав использованных методов облагораживания всегда должны быть раскрыты потребителю продавцом, поскольку, как минимум, влияют на стоимость камня.
Термин «облагораживание драгоценных камней»* (gemstone treatments или gem treatments) относится к любому процессу обработки камня, отличному от огранки и полировки, который улучшает внешний вид цвета или чистоты камня, или используется для изменения внешнего вида (цвета, чистоты или других особенностей), долговечности, стоимости, или условий продажи (поставки) камня.
*Примечание: В мировой геммологической традиции понятия “gem” или “gemstone” означают «природный драгоценный камень», однако российское законодательство устанавливает конечный список природных драгоценных камней6 это: алмаз, изумруд, рубин, сапфир, александрит, жемчуг и уникальные образования янтаря. Все другие камни и органические материалы, традиционно относящиеся к “gem”, такие как турмалин, топаз, бирюза, коралл и прочие, относятся к ювелирным и поделочным камням. В данном обзоре, основанном на зарубежных профессиональных публикациях, мы для краткости в тексте будем использовать понятие «драгоценные камни».
Этические и функциональные вопросы облагораживания.
В роли покупателя и пользователя люди регулярно сталкиваются с драгоценными камнями, которые были обработаны для изменения их внешнего вида.
В некотором смысле люди изменяют все драгоценные материалы после того, как они найдены в земле, чтобы подготовить их для использования в ювелирных изделиях.
Кристаллы природных драгоценных камней гранятся и полируются, и после этого становятся теми драгоценными камнями, которые мы ценим и носим в ювелирных изделиях. Этапы огранки и полировки являются обычными процедурами, используемыми для производства драгоценных камней.
Однако помимо традиционной огранки и полировки драгоценные камни часто могут обрабатываться способами, предназначенными для изменения их цвета или чистоты (color or clarity). Помимо улучшения их внешнего вида, этот процесс может также увеличить или в некоторых случаях уменьшить долговечность драгоценного камня. Поскольку эти обработки не всегда заметны неопытному глазу и иногда их трудно различить даже экспертам без лаборатории, необходимо и во многих странах юридически требуется, чтобы любой, кто продает драгоценный камень, раскрывал процедуру обработки, которой он мог подвергнуться.
Нераскрытие информации об обработке (non-disclosure of treatment) может заставить человека поверить, что определенный драгоценный камень был более высокого качества от природы и, следовательно, более ценен, чем он есть на самом деле.
Дополнительная проблема заключается в том, что обработка может быть постоянной, длительной или кратковременной при обычном использовании ювелирных изделий. Обработанные драгоценные камни (treated gems) могут требовать особого ухода со стороны их владельца.
В США Федеральная торговая комиссия установила набор потребительских рекомендаций (consumer guidelines), описывающих необходимость раскрытия информации об обработке и требования к особому уходу. Страны по всему миру обычно придерживаются аналогичных рекомендаций, либо имеют собственные правила.
Кроме того, существует несколько профессиональных организаций, таких как Всемирная ювелирная конфедерация (CIBJO), Международная ассоциация цветных драгоценных камней (ICA), или Американская ассоциация торговли драгоценными камнями (AGTA), которые сформулировали конкретные рекомендации, которым их члены обязаны следовать в отношении раскрытия информации об обработке драгоценных материалов.
В России, в действующиее Постановление правительства РФ от 19.01.1998 года № 55 в 2015 году были внесены изменения № 994. Пункт 64 гласит: «Ювелирные и другие изделия из драгоценных металлов и (или) драгоценных камней, выставленных для продажи, должны быть сгруппированы по их назначению и иметь опломбированные ярлыки с указанием наименования изделия и его изготовителя, вида драгоценного металла, артикула, пробы, массы, вида и характеристик вставок, в том числе способа обработки, изменившего качественно-цветовые и стоимостные характеристики драгоценного камня…»
Таким образом, указание наличия облагораживания, включающее описание вида (способа / метода) облагораживания – это одно из важных требований к производителям и поставщикам, а также к геммологической диагностике ювелирного и драгоценного материала.
В данном обзоре мы стараемся применять общепринятые российские и международные термины, которые наиболее часто используются в описаниях способов облагораживания драгоценных камней, и с которыми вы можете столкнуться при покупке драгоценных камней в России и за её пределами.
Конечно, методы обработки драгоценных камней постоянно меняются и совершенствуются, в том числе некоторыми производителями и торговцами, которые действуют не вполне корректно. Выявление новых методов и обнаружение камней, обработанных ранее неизвестными способами облагораживания, является важной частью текущих геммологических лабораторных исследований.
Московская геммологическая лаборатория (МГЛ) проводит диагностику облагораживания драгоценных камней, указывает наличие и вид облагораживания в финальных документах – сертификатах драгоценных камней и экспертных заключениях на ювелирные камни и материалы.
Виды и признаки облагораживания драгоценных камней.
Каждый из последующих разделов данного обзора будет посвящен одному из наиболее распространенных видов обработки драгоценных камней, о которых покупателям ювелирных изделий и драгоценных камней полезно знать, чтобы не быть обманутыми в своих ожиданиях.
Также в каждом разделе будет рассмотрен ряд существенных вопросов понимания отдельных видов облагораживания, в том числе:
— насколько легко или сложно обнаружить обработку для обученного геммолога;
— как часто обработанный драгоценный камень может встречаться в ювелирной торговле;
— в каких случаях облагораживание является традиционной обычной процедурой и не понижает ценность камня;
— особенности ухода, который требуется отдельным видам драгоценным камням, после применения особых методов обработки.
Продолжение обзора видов (методов) облагораживания драгоценных камней на следующих страницах:
Отбеливание
Другое название метода: Обесцвечивание при помощи химических реактивов.
Что облагораживают: жадеит, нефрит, жемчуг, коралл, слоновая кость, кварц
Покрытия поверхности
Что облагораживают: бриллиант, танзанит, топаз, коралл, жемчуг, кварц / халцедон
Прокрашивание
Что облагораживают: жемчуг, коралл, бирюза, лазурит, нефрит / жадеит, халцедон / кварц, изумруд, рубин
Заполнение трещин и полостей
Другое название метода: Улучшение чистоты / заполнение трещин
Что облагораживают: бриллиант, рубин, изумруд, кварц, аквамарин, топаз, турмалин, другие прозрачные драгоценные и ювелирные камни
Термообработка
Другое название метода: Нагревание
Что облагораживают: янтарь, аметист, аквамарин, цитрин, рубин, сапфир, танзанит, топаз, турмалин, циркон
Обработка высоким давлением и/или высокой температурой — HPHT
Что облагораживают: бриллиант
Пропитка
Что облагораживают: бирюза, лазурит, жадеит, нефрит, амазонит, родохрозит, серпентин
Облучение
Что облагораживают: бриллиант, корунд / цветной сапфир, топаз, жемчуг, кварц, берилл, сподумен
Лазерное сверление
Что облагораживают: бриллиант
Диффузионная обработка
Другое название метода: Решеточная диффузия
Что облагораживают: корунд, рубин, сапфир, андезин, лабрадорит, турмалин, гранат / цаворит
Примеры камней, облагороженных различными методами: В верхнем ряду слава направо - изумруд с заполненными трещинами, термически обработанный янтарь, пропитанный пластиком опал; 2-й ряд сверху – диффузионно-обработанный топаз, облученный розовый турмалин, сапфир, обработанный методом диффузии титана; 3-й ряд – розовый топаз с покрытием, термически облагороженный танзанит; желтый сапфир, обработанный методом диффузии бериллия, розовый сапфир, обработанный методом диффузии бериллия; 4-й ряд – термически обработанный рубин, алмаз с улучшенной чистотой, , рубин, обработанный методом диффузии бeриллия.
МОСКОВСКАЯ ГЕММОЛОГИЧЕСКАЯ ЛАБОРАТОРИЯ (МГЛ) СООБЩАЕТ:
Мы достоверно определяем, применялись ли методы облагораживания к каждому конкретному драгоценному камню.
Посмотреть образцы сертификатов / экспертных заключений МГЛ на бриллианты.
Посмотреть образцы сертификатов / экспертных заключений МГЛ на цветные камни.
Посмотреть образцы экспертных заключений МГЛ на ювелирные изделия.
Посмотреть расценки услуг по экспертизе / сертификации МГЛ.
Мы не рекомендуем приобретать драгоценные камни без экспертного заключения или сертификата МГЛ!
При наличии заключений или сертификатов других лабораторий, особенно зарубежных (GIA, Hubelin, AGTA и других), рекомендуем провести их верификацию на соответствие имеющемуся камню в МГЛ. Опасайтесь подмены документов или камней!
МОСКОВСКИЙ ГЕММОЛОГИЧЕСКИЙ ИНСТИТУТ (МГИН) СООБЩАЕТ:
В состав ряда учебных программ института входит изучение методов диагностики обработки / облагораживания драгоценных и ювелирных камней, в том числе:
Введение в геммологию цветных камней (вебинар)
Выпускник получает Удостоверение о повышении квалификации геммолога. Узнать подробнее
Экспертная диагностика, оценка и сертификация цветных драгоценных, ювелирных и поделочных камней
Выпускник получает диплом дополнительного профессионального образования с присвоением квалификации «Эксперт-геммолог по цветным драгоценным и ювелирным камням». Узнать подробнее
Экспертная оценка и сертификация ограненных алмазов (бриллиантов)»
Выпускник получает диплом дополнительного профессионального образования с присвоением квалификации «Эксперт-геммолог по бриллиантам». Узнать подробнее
Экспертная диагностика и оценка цветных драгоценных камней (изумруд, рубин, сапфир, александрит)
Выпускник получает Удостоверение о повышении квалификации геммолога. Узнать подробнее
Диагностика природных, лабораторно выращенных и облагороженных алмазов
Выпускник получает Удостоверение о повышении квалификации геммолога. Узнать подробнее
Использование драгоценных и ювелирных камней в ювелирном деле
Выпускник получает Удостоверение о повышении квалификации геммолога. Узнать подробнее
Диагностика и оценка органогенных ювелирных камней
Выпускник получает Удостоверение о повышении квалификации геммолога. Узнать подробнее
Диагностика и экспертиза ограненных алмазов (бриллиантов), цветных драгоценных и ювелирных камней
Выпускник получает Удостоверение о повышении квалификации геммолога. Узнать подробнее